"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Selamat karena kamu menyanyikan lagu temanya.
Ayolah, perayaan butuh bersulang.
Se Ra, ini hanya awalnya.
Kita akan menjalaninya bersama.
Aku sudah bilang akan membuatmu tersenyum.
Kenapa sedih? Cobalah tersenyum.
Kenapa Bapak memberikanku lagu temanya?
Untuk membuatku tersenyum?
Ya. Aku suka melihatmu tersenyum.
Bukan karena kemampuanku baik?
Aku pengusaha.
Apa aku akan mendahulukan emosi
meski kemampuanmu tidak cukup baik?
Kamu bisa tersenyum sesukamu.
Hanya kamu yang membuatku tersenyum.
Oh Se Ra.
"Episode 72"
Boleh aku bergabung?
Tentu.
Bagaimana kamu menemukan kami di sini?
Aku memberitahunya.
Bukankah seharusnya dia tahu
apa hubungan kalian?
Apa?
Bok Shil sudah memberitahuku.
Terima kasih sudah memperbolehkannya menyanyikan lagu tema.
Aku tidak melihat alasan kenapa kamu harus berterima kasih
atas apa yang kulakukan.
Bok Shil senang.
Kamu menjaganya,
karenanya aku harus berterima kasih kepadamu.
Sebenarnya kenapa Bapak memberikan Se Ra lagu tema itu?
Itu karena Bapak menyukai Se Ra.
Aku sudah menjelaskannya.
Lalu apa yang baru kulihat ini?
Dan kenapa aku melihat kalian meninggalkan penginapan bersama?
Tidakkah kalian menghabiskan terlalu banyak waktu bersama?
Se Ra
memulai di agensi dari bawah dengan bersih-bersih.
Aku mau menebus itu.
Aku juga berterima kasih dia mengikuti arahanku.
Aku hanya mau merayakan,
tapi tampak tidak pantas.
- Ayo pergi. - Akan kuantar Bok Shil kembali.
Aku yakin kamu tidak memberikannya lagu itu
hanya karena perasaanmu terhadapnya.
Ayo pergi.
Kami permisi.
Bapak akan membiarkannya pergi begitu saja?
Bapak tidak akan mengejarnya?
Apa Bapak tahu Bapak sudah membuat kesalahan besar?
Apa Bapak pikir akan kubiarkan dia mengambil lagu temaku?
Apa kamu datang karena tidak percaya padaku?
Bukan begitu.
Dia hanya mau menyelamatiku dan merayakan.
Aku sungguh kebingungan di sana.
Aku mengerti.
Aku ke sana tanpa mengetahui apa yang terjadi,
tapi aku mau Pak Cha melihat betapa dekatnya kita.
Apa dia masih mengganggumu?
Tidak, bukan itu.
Kenapa kamu menyukaiku?
Apa maksudmu?
Hye Rin menyukaimu. Ibumu menyukainya.
Aku mau tahu kenapa kamu menyukaiku.
Karena kamu adalah kamu.
Aku menyukaimu dan bukan orang lain.
Kamu tidak mengerti itu?
Tidak, bukannya aku tidak mengerti.
Apa menurutmu kita tidak akan pernah berubah?
Perasaan kita terhadap satu sama lain.
Apa maksudmu?
Kak Jeong Hoon berubah.
Ibumu tidak menyetujuiku
dan menginginkan Hye Rin sebagai menantu.
Kamu anak yang baik.
Apa kamu tidak mengenalku? Kamu tidak tahu perasaanku?
Itu hanya
pemikiranku. Jangan terlalu memikirkannya.
Kamu sebaiknya pergi. Aku akan masuk.
Baiklah. Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Jaga dirimu.
Jangan sampai aku melihatmu menangis lagi.
Mulai sekarang, aku akan membuatmu tersenyum.
Jadi, jangan menangis.
Se Ra, ini hanya awalnya.
Kita akan menjalaninya bersama.
Aku sudah bilang akan membuatmu tersenyum.
Kenapa sedih? Cobalah tersenyum.
Hanya kamu yang membuatku tersenyum.
Akan kuantar Bok Shil kembali.
Ayo pergi.
Kami permisi.
Apa kamu tinggal di sini?
Ya. Siapa kamu?
Aku ke sini untuk bertemu Uhm Soon Young. Apa dia ada?
Siapa kamu sehingga mau bertemu dengannya?
Kamu tidak perlu tahu siapa aku.
Panggilkanlah dia.
Apa kamu istri Oh Jeong Hoon?
Kubilang panggilkan Uhm Soon Young.
Kenapa kamu mau bertemu dengannya?
Kami akan membayar utang kami.
Jadi, pergilah
sebelum kupermalukan dan kujambak rambutmu.
Aku tidak bisa pergi setelah jauh-jauh ke sini.
Aku ke sini untuk bicara dengannya.
Kamu tidak boleh masuk.
Soon Young.
Kenapa kamu di sini?
Ayo ke suatu tempat dan bicara.
Kalau kamu mau bicara, di sini saja.
Tolong bawa ini masuk.
Apa kamu tidak akan apa-apa?
Aku baik-baik saja, masuklah.
Karma macam apa antara kita dengan Jeong Hoon
sampai-sampai kita harus bertemu istrinya juga?
Siapa dia?
Bibi yang masuk begitu saja ke rumahku waktu itu?
Soon Young, kudengar kamu sudah menikah.
Apa kamu tinggal bersama suamimu?
Langsung saja ke intinya.
Apa kamu sungguh sudah menikah?
Sudah kubilang akan kubayar utangku.
Itukah alasanmu ke sini?
Kembalilah bekerja mulai besok.
Aku perhatikan kamu membawa pulang pekerjaan.
Kapan kamu akan bisa membayarku dengan cara itu?
Bayar aku dengan bekerja untukku.
Kenapa menolak kalau tidak bersalah?
Haruskah aku terus kembali untuk menemuimu?
Baiklah, sampai bertemu besok.
Sampai jumpa.
Tepati janjimu.
Kenapa dia ke sini? Apa yang dikatakannya?
Dia mau aku kembali.
Apa? Kenapa dia mau kamu kembali?
Lalu kamu bilang apa?
Aku berutang padanya. Aku tidak bisa menolak.
Kita tidak bilang tidak akan membayarnya.
Apa yang diincarnya?
Dia pasti benci melihatmu.
Apa dia mau kamu tetap di dekatnya untuk menyiksamu?
Apa ada orang? Ini Jeong Tae.
Itu manajer lapangan bibi.
Apa yang dilakukannya di sini?
Tetaplah di sini. Bibi akan bicara kepadanya.
Sedang apa kamu di sini?
Bisakah kamu memanggilkan Soon Young?
Kenapa kamu mau bertemu dengannya?
Apa Jeong Hoon yang mengirimmu?
Kenapa kamu keluar?
Semuanya kacau.
Kenapa kamu ke sini?
Kenapa
Mi Jin baru saja ke sini?
Aku melihatnya dari jauh.
Kamu tidak perlu tahu.
Kenapa kamu ke sini?
Terimalah ini.
Apa ini?
Aku membelikan susu formula bayi dan beberapa mainan.
Tidak usah, terima kasih.
Terimalah.
Katamu
namanya Min Su.
Bolehkah aku
menemuinya?
Jangan pernah membelikan apa pun lagi.
Atau meminta untuk bertemu Min Su.
Aku menemui beberapa anggota kongres untuk sarapan besok.
Ikutlah denganku, Jeong Hoon.
Baiklah.
Aku yakin kamu akan mengelola perusahaan dengan sangat baik.
- Aku akan bersiap masuk politik. - Baiklah.
Paman mempertimbangkan untuk menjadi anggota kongres?
Ya.
Mari kita bicarakan nanti.
Apa yang kalian bahas sampai tiba-tiba berhenti?
Kenapa Mi Jin tidak turun?
Kalian belum berbaikan?
Dia tidak mau meninggalkan kamarnya.
Dia kesal soal apa?
Apa kamu melakukan sesuatu yang membuatnya kesal?
Memangnya Jeong Hoon bisa salah apa?
Dia kesal karena Jeong Hoon bekerja terlalu keras.
Kenapa tetap di sini dan membuat orang tuamu khawatir?
Bisakah kamu menghentikan ini?
Ini juga menjadi terlalu berlebihan bagiku.
Apa kamu pikir kamu lebih menderita daripada aku?
Kamu bisa percaya padaku.
Tidak bisakah kamu percaya padaku seperti sebelum kita menikah?
Aku tidak akan membohongi atau mengecewakanmu.
Bagaimana aku bisa membuatmu percaya padaku?
Aku mau percaya padamu.
Namun bagaimana bisa bila aku tidak bisa mengendalikan perasaanku?
Ayo bicara.
Ada apa dengan susu formula dan mainan itu?
Untuk siapa itu?
Kamu tidak perlu tahu.
Kenapa kamu membeli itu?
Apa kamu sungguh punya bayi?
Pergilah tidur.
Yoon Joo tidak mengganggumu, bukan?
Kubilang tidurlah.
Baiklah, aku akan tidur.
Kalau dia kembali, kamu harus memberitahuku.
Selamat malam, Jeong Tae.
Apa yang akan kamu lakukan soal Bok Shil?
Apa kamu punya rencana?
Aku mengusirnya dari rumah.
Rencanaku tidaklah berarti.
Aku tidak punya hak sebagai ibu.
Itulah kenapa kita harus membuatnya pulang.
Bicarakan soal Kyung Ho.
Entah kamu suka Bok Shil menyanyi atau tidak,
kita harus membuatnya tetap di dekat kita.
Pohon yang bercabang banyak selalu berderit.
Saat ibu pikir Jeong Tae mulai hidup mapan,
cabang lainnya mulai membuat masalah.
Selalu ada yang terjadi.
Apa artinya menjadi anak dan orang tua?
Jeong Hoon dan istrinya juga tampak tegang.
Kenapa mereka belum punya anak?
Seorang bayi bisa membantu hubungan mereka.
Teruslah bermain. Kenapa berhenti saat kakak masuk?
Aku mau bermain saat sendirian.
Kenapa? Terdengar bagus. Mainkanlah lagi.
- Aku boleh melakukannya? - Ya.
Kak, tebaklah apa impianku.
Apa itu?
Aku mau menulis lagu yang bagus dan kuberikan kepada Kak Bok Shil.
Tidakkah akan menakjubkan kalau dia menyanyikan laguku?
Ya.
- Wujudkanlah itu. - Baiklah.
Mari mencari tahu siapa yang membawa kutu
ke rumah ini awalnya.
Bukan aku.
Mal Soon, kamu mengenalku.
Aku melajang lebih dari 20 tahun,
tapi aku sangat bersih dan juga menjaga semuanya bersih.
Jelas bukan aku. Aku tidak bersalah.
Sebersih apa pun kamu menurutmu,
pria yang melajang tiga tahun bisa mengumpulkan tiga mangkuk kutu.
Siapa dari kami bertiga yang tidak lajang?
Jawab itu.
Kamu benar.
Kapan kalian mulai gatal-gatal?
Tanggal itu akan memberi tahu kita semuanya.
- Aku kemarin. - Aku juga kemarin.
Aku tahu sekarang. Johnny-lah pelakunya.
Kenapa aku?
Kamu juga menggaruk-garuk di kabaret.
Aku melihatmu menggaruk sekujur tubuhmu
sebelum tidur di kamar Pak Kim.
Ya, benar.
Kamulah pelakunya.
Jangan berani berpikir untuk tidur bersama Kyung Ho.
Kamu juga dilarang ke kamarku.
Karena kita sudah menemukan pelakunya,
- ayo basmi kutunya. - Benar.
Ayo mulai.
Baiklah.
Ke posisi kalian.
Bidik.
Tembak.
Berhenti.
Mundur.
Dari mana kamu mendapat uang untuk membeli semua itu?
Jeong Tae memberikannya kepadaku kemarin.
Itukah alasan dia ke sini?
Dia meminta bertemu Min Su,
tapi kutolak.
Dia mau melihat keponakannya.
Bagaimana dua kakak beradik bisa sangat berbeda?
Jeong Tae sangat baik.
Tolong jaga Min Su.
Aku akan mengantar ini ke pabrik dan pergi ke butik.
Bibi tidak bisa mencegahmu,
tapi bagaimana kamu bisa bekerja untuk istri Jeong Hoon?
Apa bibi hancurkan saja tempat itu untukmu?
Jangan lakukan apa pun. Aku akan menanganinya.
Tolong ganti popok Min Su nanti.
Wanita berengsek itu bertekad memberikan Soon Young kesulitan.
Aku tidak bisa ikut campur karena sudah bersalah padanya.
Aku harus bagaimana sekarang?
Kenapa kamu terlambat? Kamu tahu pukul berapa sekarang?
Bekerjalah.
Nona Hwang pasti sangat membutuhkan bantuanmu.
Kusarankan mempekerjakan orang lain, tapi dia menolak.
Apa Ayah pergi ke suatu tempat setelah sarapan?
Ya, aku berbicara berdua dengan Anggota Kongres Oh.
Mengenai pencalonan itu?
Sudah saatnya aku membahasnya.
Apa katanya?
Dia merasa yakin. Aku ketua Asosiasi Konstruksi
dan perusahaan kita menangkan tender untuk membangun Dam Hoseo.
Dia bilang reputasiku bagus
dan pencalonannya milikku.
Selamat, Ayah.
Kamu sudah berbuat banyak untukku.
Bagus.
Itu bukan apa-apa.
Jeong Hoon.
Kamu sebaiknya mengambil alih Daeguk
agar aku bisa fokus masuk ke politik.
Kamu bekerja dengan baik sejauh ini,
tapi kini kamu membutuhkan pola pikir
bahwa kamu harus mengatur semuanya sendirian.
Baiklah.
Ayah memulai perusahaannya
dan aku akan menjadikannya lebih besar.
Ya, itulah yang kuinginkan.
Pak Cha.
Lagu tema drama radio itu. Aku mau menyanyikannya.
Aku tidak bisa merelakannya.
Bukankah kita sudah selesai membahas itu?
Albummu akan segera dirilis. Fokuslah pada itu.
Ya. Kenapa kamu sangat serakah?
Jangan memperburuk keadaan dan berikan lagunya kepadaku.
Aku memberikan Bapak kesempatan untuk memperbaiki keadaan.
Aku baru saja memberi tahu stasiun radio.
Aku tidak bisa menariknya kembali.
Panggil Se Ra.
Apa Bapak pikir Se Ra akan menyukai Bapak?
Apa?
Sekeras apa pun Bapak berusaha untuk memikatnya...
Bapak melihat dia waktu itu.
Dia meninggalkan Bapak untuk pergi bersama Kyung Ho.
Jangan membesar-besarkan masalah kecil
dan biarkan saja aku menyanyikan lagu tema itu.
Astaga.
- Panggilkan Se Ra. - Dia tidak ada.
Dia pergi setelah latihan.
Benarkah? Suruh dia menemuiku saat kembali.
Baiklah.
Bok Shil, kenapa kamu di sini?
Untuk bertemu ibu Kyung Ho?
Bukan.
Tebaklah. Aku akan merekam lagu tema drama radio.
Benarkah? Kami sungguh bisa mendengar suaramu di radio?
Pastinya.
Aku datang untuk memberi tahu nenekku.
Itu kabar baik. Selamat, Teman.
Terima kasih, Teman.
CEO-mu pasti sangat menyukaimu kalau mendukungmu seperti itu.
Kudengar kamu ke penginapan bersamanya.
Bagaimana kamu bisa melakukan itu terhadap Kyung Ho?
Itu salah.
Kamu juga tidak percaya padaku?
Aku tidak mau membicarakan itu denganmu.
Dasar kamu.
Jeong Tae membeli dan membawa susu formula
serta mainan bayi.
Kak Jeong Tae?
Ya. Menurutmu kenapa dia membawa semua itu?
Apa menurutmu dia menyembunyikan bayi?
Jangan bodoh.
Sampai jumpa.
Lalu apa kalau bukan bayinya?
Aku benci perasaan ini.
Nenek.
Suara siapa itu? Apa itu cucu perempuanku?
Nenek.
Cucu perempuan nenek pulang.
Astaga.
Coba nenek lihat dirimu.
Aku merindukan Nenek.
Nenek tahu itu.
- Hai, Bok Shil. - Hai.
Kenapa kamu ke sini? Apa ini?
Camilan dan permen bila Nenek bosan.
Kamu tidak punya uang untuk membeli semua ini.
Tidak apa-apa. Aku akan menghasilkan uang banyak sekarang.
Aku akan menyanyikan lagu tema drama radio.
Itu benar. Tidakkah Nenek bangga padanya?
Ya.
Namun nenek tidak bisa terlalu menyelamatimu atau merayakan
karena ibumu.
Bok Shil, nenek sudah mendengar tentang kamu dan Kyung Ho.
Ibu Kyung Ho sangat tidak menyetujuimu,
tapi apa kalian berdua yakin saling menyukai?
Ya.
Nenek, mereka saling menyukai.
Biarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan.
Ibu Kyung Ho-lah masalahnya.
Itulah kenapa nenek dan ibumu tidak terlalu senang mengenai itu.
Mulai sekarang, kamu sebaiknya menjaga sikapmu di depan umum.
Untuk alasan apa pun,
jangan sampai orang lain mendengar kamu di penginapan.
Aku akan mengingat itu.
Aku harus pergi sekarang. Aku hanya mampir.
Kamu sudah harus pergi? Baiklah.
Biar nenek bungkuskan makanan.
Jangan. Masih ada yang Nenek kirimkan waktu itu.
Masih ada?
Sampai jumpa.
Kamu akan menjadi penyanyi sungguhan.
- Semoga berhasil. - Terima kasih, Kak.
Kak Bok Shil.
- Jeong Woo. - Kak Bok Shil.
Senang rasanya sering bertemu Kakak.
Bok Shil, dia berlatih gitarnya dengan sangat tekun.
Benarkah?
Mainkan untuk kakak suatu saat nanti.
Dan perlihatkan musikmu.
Aku baru saja memulai. Itu terlalu memalukan.
Kak, Choon Ja bilang
Kakak membeli susu formula dan mainan bayi.
Kenapa Kakak membeli itu?
Apa maksudmu?
Kenapa kamu mempunyai itu?
Seorang pengunjung memintaku mengerjakan sesuatu untuknya.
Astaga.
Kenapa orang yang datang minum-minum memintamu melakukan itu?
Entahlah.
Ayo pergi, Bok Shil. Kakak harus pergi bekerja.
- Sampai jumpa, Nenek. - Sampai jumpa.
Kita segera mengerjakan Dam Hoseo,
jadi, bersiaplah seperti rencana.
Ya, Pak.
Dengan itu dan jalan bebas hambatan yang kita kerjakan,
akan ada banyak yang harus dilakukan.
Aku yakin Pak Oh akan mengakui kerja keras kita.
Bukan begitu, Pak Oh?
Ya. Aku akan menyemangati kalian dengan makan malam tim.
Bagus.
- Terima kasih, Pak. - Terima kasih.
Hei, Jeong Tae.
Kyung Ho.
Kamu sangat sibuk. Ayo bicara dalam waktu dekat.
Ya.
Kamu ke sini tiba-tiba.
- Untuk memberi tahu sesuatu. - Baiklah.
Bagaimana hubungan antara Kakak dan Mi Jin?
Kenapa dia mengunjungi Soon Young?
Apa?
Mi Jin menemui Soon Young?
- Kapan? - Kemarin.
- Dia tidak memberi tahu Kakak? - Ya.
Kenapa kamu di sana?
Untuk...
Untuk menemui bibinya.
Dia tidak datang bekerja.
Soon Young
sudah berhenti dari butik.
Dia berhenti?
- Kamu yakin? - Ya.
Jadi, apa yang dilakukan istri Kakak di sana?
Dia tidak mau percaya apa pun ucapan kakak.
Dia pikir kakak menemui Soon Young selama ini.
Kakak sebaiknya melakukan sesuatu untuk menenangkannya.
Barulah dia tidak akan mengganggu Soon Young.
Aku tidak mau Soon Young
menderita lebih lama lagi karena Kakak.
Bersikap baiklah kepada Mi Jin dan tebuslah kepadanya.
Ya, kakak sebaiknya lakukan itu.
Kakak malu kamu harus melihat kakak seperti ini.
Terima kasih.
"Kabaret Golden Chariot"
Kita sudah dapat semua minuman keras dan makanan yang kita pesan?
Ya, semuanya ada di sini.
Bawa ini ke gudang dan makanannya ke dapur.
Baiklah.
Dia punya dua tangan yang tidak dipakai.
Kenapa dia tidak bisa membawa satu kardus?
Sial.
Halo.
Kenapa kamu di sini? Aku sibuk. Pergilah.
Tunggu.
Kalau kamu terus kembali, aku akan bertindak kasar. Pergilah.
Ada apa? Hei. Yoon Joo.
Bangunlah!
"Rumah Sakit Hanguk"
Yoon Joo!
Dokter, ada apa dengannya?
Dia menderita apa?
- Bagaimana kamu mengenalnya? - Apa?
Itu...
Bukankah kamu membawanya ke sini dengan mengetahui keadaannya?
Aku hanya menyadari obatnya dari sini.
Karenanya kubawa ke sini.
Seberapa parah sakitnya, Dokter?
Astaga.
Kita akan lebih sibuk daripada sebelumnya.
Kalau Bapak terlalu sibuk, aku bisa memeriksa lokasinya sendiri.
Tidak, aku masih kepala perencanaan.
Aku harus melihatnya sendiri untuk bisa melaporkan.
Kyung Ho.
Apa kamu mau pergi?
Ada urusan pekerjaan.
Begitu rupanya. Aku ke sini untuk menemui CEO.
- CEO kami? - Ya.
Aku berharap bisa minum teh denganmu setelahnya.
Sayang sekali kamu akan pergi.
Aku sangat sedih.
Sampai jumpa, Kyung Ho.
Hei.
Apa kamu mengenalnya?
Ya.
Bagaimana dia mengenal Pak Hwang?
Dia pernah datang menemuinya.
- Dia pernah ke sini? - Ya.
- Ayo pergi, Pak. - Baiklah.
Ya.
Maaf.
Aku baru saja mendengarnya.
Ya, Hye Rin sekarang ada di sini.
Ya, tentu saja akan kulakukan itu.
Jangan khawatir.
Sampai jumpa, Pak.
Astaga.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Kamu seharusnya datang kepadaku lebih cepat.
Aku tidak mau berlama-lama.
Kuharap Bapak tidak membuat kesalahan ini lagi.
Ya, tentu saja kami tidak akan mengulanginya.
Aku percaya Bapak akan menyelesaikannya.
Sampai jumpa.
Sang Pil si bodoh itu.
"Kantor Perencanaan"
"Gudang"
Se Ra.
Apa dia tidak ada?
Ke mana perginya dia?
Pak Cha, kenapa Bapak di dalam sini?
Dari mana kamu?
Aku pulang.
Untuk memberi tahu keluargaku akan menyanyikan lagu temanya.
- Apa mereka menyelamatimu? - Ya.
Maaf
soal kemarin.
- Untuk apa? - Apa?
Bapak hanya mau merayakan
karena aku akan merekam lagu tema.
Maaf aku tidak menyelesaikan makannya.
Se Ra.
Apa yang sebenarnya mau kamu lakukan?
Apa maksudmu?
Kamu mau sukses sebagai penyanyi.
Apa menyanyi prioritasmu
ataukah Kyung Ho?
Kamu harus memilih salah satunya.
Apa artinya itu?
Kamu tidak mengerti?
"Cha Sang Pil, CEO"
Ini Cha Sang Pil.
Paman.
Ada apa denganmu?
Aku sudah menyuruhmu untuk mendukung Hye Rin.
Kenapa memberikan lagu temanya ke orang lain?
Hye Rin sedang merekam album.
Albumnya akan segera dirilis, jangan khawatir.
Soal itu sudah selesai!
Dia menginginkan lagu tema itu!
Berikan kepadanya.
Berikan semua yang diinginkannya dan jangan mengeluh.
Kenapa kamu tidak menjawab? Kamu tidak mengerti maksudku?
Paman, siapa dia sebenarnya?
Tolong beri tahu aku.
Kamu akan segera mengetahuinya. Sekarang bukan waktunya.
Paman.
Gadis yang kuberikan lagunya adalah adik Jeong Hoon.
Aku tidak peduli. Berikan lagunya kepada Hye Rin.
Aku akan memberitahumu lagi.
Mendukung Hye Rin adalah hal terbaik yang bisa kamu lakukan untukku.
Kalau kamu punya ambisi,
sebaiknya kamu menjadikan Hye Rin sukses.
Mengerti?
"Oh Jeong Hoon, Direktur Perencanaan"
Dia sudah berhenti dari butik.
Kakak sebaiknya melakukan sesuatu untuk menenangkannya.
Barulah dia tidak akan mengganggu Soon Young.
Mi Jin, ini aku.
Soon Young.
Kamu sudah berhenti. Kenapa kamu di sini?
Tidak ada yang perlu kukatakan.
- Soon Young. - Lepaskan aku.
- Kenapa... - Apa yang kalian lakukan?
Soon Young.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Through the Waves"
Kamu di pihak siapa?
Kenapa aku harus menghindari mereka?
Apa kamu sudah gila?
Aku tidak akan menerimanya lagi.
Tahukah betapa kamu membuatku lelah?
Siapa kamu sebenarnya?
Kamu sungguh luar biasa.
Aku tidak punya alasan untuk berhenti.
- Baiklah, kalau begitu. - Apa?
Ayo berpacaran.
Sudah kuduga ini akan terjadi.
Kamu mengambil semua uang itu!
Kamu seharusnya tidak pernah muncul lagi!
Dia mau fokus
pada anak itu dan melupakanmu.
Apa Min Su anakku?